改编自世界级英美幽默家P.G.的系列作品。伍德豪斯，编剧克莱夫·埃克斯顿也是ITV拳头剧《大侦探波洛》（Poirot）的主要编剧。主演斯蒂芬弗莱（斯蒂芬弗莱和休劳瑞）都出生在剑桥，艾玛汤普森（Emma Thompson）同年在剑桥脚灯表演俱乐部演出（MontyPython的主要成员也出生在这里），他们都与众多人才和技能，剑桥在电影、电视和广播领域共事多年。国内观众对这两者的印象，可能主要来自于由Richard Curtis/BenElton编剧的Rowan Atkinson主演的《Blackadder》系列。小说作家 P.G.Wodehouse，翻译 Wodehouse（1881-1975），英国小说家和喜剧作家。以塑造“绅士绅士”吉夫斯形象而闻名，1955年入籍美国。《环球管家》中的主人公是一个迷茫的英国绅士伯蒂·伍斯特（其实是250），他聪明、狡猾、多才多艺男仆吉维斯。几乎每一个故事都是从主人的荒谬行为变成事物的败坏。无法解决或绝望的嗜睡习惯了王尔德那些舌灿莲花、字字珠玑的人物，这部喜剧其实只算得上是小意思，但也不妨把它看做《不可儿戏》的加长版。我喜欢这部剧的轻松气息，完全没有对往昔辉煌的留恋和自怜，当然，这与原著有关。这里只有锦衣玉食的贵族男女，只有绅士俱乐部、茶会、高尔夫球、伊顿和牛津毕业的年轻人、啰嗦的姑妈、老顽童的伯伯，他们用钢琴、订婚和没完没了八卦，打发阳光下那些懒洋洋、绿茵茵的日子。所谓秘密乃西方喜剧之灵魂，这部剧的每集都是一个相对独立的小故事，也都有一个在本集末尾揭晓的秘密，出题和揭示答案者便是Stephen Fry饰演的这位“绅士的私人绅士”Jeeves。他优雅、博学、足智多谋，身为贴身男仆却绅士派头十足，每每年轻主人惹火上身，他总能化解危难于指顾间，谈笑风声中强虏灰飞烟灭，还常常能一石二鸟为自己的私人朋友帮点忙。在这上头，年轻主人也是他的小兵，常稀里糊涂地被他调遣，亦因此吃了不少苦头。但他也有束手无策的时候，就是主人无可救药的衣着品味和凑不全五音的歌喉。年轻主人Wooster即是今日大名鼎鼎的豪斯医生Hugh Laurie.Wooster牛津毕业却头脑简单，两个泼辣有为的姨妈和几个和他一样迟钝的同窗好友，加上他天真和古道热肠，让他常常深陷重围。紧要关头，Jeeves便出手相救令其化险为夷，就像野比和哆啦A梦。角色们大致可分为两类人：一类是出尽洋相让观众来嘲笑他；一类是伶牙俐齿邀请观众和他一起嘲笑别人。不用说，Wooster便是前者，Jeeves便是后者了。开始我折服于Jeeves的智慧，但几集过后，我更欣赏Wooster的宽容：即便知道自己被仆人捉弄了，也仍能够欣赏他、信任他。宽容其实比聪明更难