德国的战争机器在撤退。两名美国M18坦克歼击车被送到铲除纳粹难改组中的哈尔茨山躲藏。

电视剧的拍法和制作，一切都透着廉价。
1941年12月，美国军方有人建议，研制一种新型的坦克歼击车，以装甲薄、速度快为特点，采用敞开式炮塔，以获得良好的观察条件，“防护力要靠良好的机动性来保证”。由于37毫米火炮的威力明显不足，最初决定选用57毫米火炮，但很快改为选用76毫米火炮。研制的代号为T70式76毫米火炮运载车，美国陆军很快就订购了6辆样车。由于研制工作进展顺利，美国军方对这种坦克歼击车充满了信心，1943年1月便订购了1000辆。T70的战斗全重达到了19吨，后来又进行了一些改进，包括去掉前机枪，减少1名乘员，加宽履带宽度以及提高在松软地面的通过性等。1944年2月，T70被正式命名为M18坦克歼击车。M18的设计最大速度达到88千米/小时。说它是“二战中跑得最快的(履带式)坦克歼击车”一点也不过分。