这部片子我最满意的是基本忠于原著，节奏和对白一如藏族的日常生活——很少有粉饰和矫情。英文字幕翻译得很有水准；音乐尤其出色；画面透现出历史感，土色和灰色隐喻着悲剧和无常，这些都是该片让人倍感喜悦之处。个别情节粗糙了一点，表演很本色，不过一些细节尚须打磨。期待续集。