以海贼王为目标的少年蒙奇·D·路飞将索隆、娜美、乌索普、山治、乔巴和尼科·罗宾加入新同伴，继续航行。然后，在他们旁边，巨大的船只从天而降。德国空军避开了坠落的船，得救了。在他们身边被风吹起的星八邦地图，是天空中的“空岛”地图。但突然，天空中出现了一个巨人的影子。摸索到空岛的路飞在查亚遇到了海盗勃朗峰克里特。蟋蟀是名誉扫地的探险家“说谎者诺兰”的后代，他在400年前被改编成了一本图画书。但诺兰，板球的鼻祖，并没有撒谎，而是真的去了空岛。作为证据，德国航空公司知道航海日志中描述的影响。

罗宾（对娜美）：记录指针不是坏了，而是被拥有更强磁力的岛屿改写了记录。指针指着上面，就是说……是被空岛夺走了记录。 娜美（看完了《大话王罗兰度》）：那个“骗子”最后还真是悲惨啊！ 乌索普（切齿）：别老看我啊！ 库力克：罗兰度是个少有的老实人。 库力克：黄金有也好，没有也罢。我并不是想找到黄金，来证明他（罗兰度）是无辜的。这是我和那个糟蹋了我人生的罗兰度之间的决斗啊！ 卓洛（对娜美）：跟“黄金”有关的东西，你找得可真快啊…… 库力克：“怪物海流”发生的频率是每月5次。 娜美（对路飞等人）：只要对手是风和海的话，我就能航行给你们看！ 库力克（对路飞）： 有一点可以肯定的是——至今为止，还没有一个人能够证明“黄金乡”和“空岛”是不存在的。 虽然人们都嘲笑说这是无稽之谈，但这不是很好吗？这才是所谓的“浪漫”嘛！ 刚科尔：老朽最喜欢喝南瓜汁了。 莎德利：“冲击”可是从体内开始破坏的。（对路飞有效） 卡尔加拉（对穆斯）：作为拯救村子的活祭品，居然流这种珍惜生命的眼泪，别不知廉耻了！ 罗兰度（对卡尔加拉）：这种仪式就是对我们的侮辱啊！ 罗兰度（对卡尔加拉）： 给我一些时间，你们说的那个诅咒就由我来去除！ 如果我做不到，就任由你们处置。但是如果我把村子从这悲剧中拯救出来，你们就要发誓再也不举行这种仪式！ 卡尔加拉（对罗兰度）：为了让死后归天的祖先的灵魂不迷失方向，随时都可以回到这片土地，我们就将话语寄托在这钟上，并不断敲响它，告诉他们“我们就在这里”。所以我们将这座钟称为“山多拉的灯”。 船医（对穆斯）：“树热”这种病的真正可怕之处在于它连植物都能感染。从人感染到森林，再从森林感染回人，像这样将整座小岛毁灭的例子不在少数。 船医（对穆斯）：植物学家是不会毫无理由地去伤害一片森林的。 船医（对穆斯）：提督（罗兰度）他并不是讨厌神佛，他只是始终知道什么才是最重要的。 卡尔加拉（对罗兰度）： 要再来啊！我会在这片土地上等着你，会一直在这里敲响大钟，为了当你有朝一日重访这里时不会在大海上迷失方向，为了让你即使在暴风雨中也能够看见这座岛。 我会一直敲响大钟，永远等着你！总有一天定要再会，我的挚友啊！ 刚科尔：被怪物海流打上来的青海的物资被天空居民视为异常珍贵的宝贝。 刚科尔：直到6年前，老朽还是神。 乌索普：你撞到头了吗？大叔。 艾尼路：目前总计75人。这场从现在开始的3小时后能减少到多少人的游戏，你们觉得最后会剩下多少人呢？我说只有5人！ 卓洛（迷路）：好像来过，又好像没来过……应该来过吧？ 欧姆：是不是有点想为他（乔巴）报仇的意思了？ 卓洛：不，我不太喜欢以这种动机去战斗。不过……我心中开始燃烧起来了。 艾尼路：绝不能让神的预言落空。 艾尼路：土有土的归宿，人有人的归宿，神有神的归宿……各自都有该回去的地方。 艾尼路：我要让所有人从这空中掉到下面去，让一切归零！ 娜美：说不定路飞是艾尼路在这世上唯一的天敌…… 艾尼路：我可是神啊！我要创造我理想中的世界！ 艾尼路（说路飞）：那家伙充其量不过是个对雷电免疫的无能之辈。 娜美（对艾尼路）：与其就这样丢下他们（路飞等人）跟你一起走，我宁愿什么都不要！ 卡尔加拉（对罗兰度）：我想对你说的话堆积如山。 艾尼路（对娜美）：我可是很忙的！ 山治（对艾尼路）：我刚才只是想借个火点烟…… 韦柏（对罗宾）：那个钟只有继承了卡尔加拉遗志的我们来敲响才有意义。 路飞（对娜美）：他（罗兰度）并没有说谎，所以我要（敲响黄金钟）告诉下面的大叔们，告诉他们“黄金乡就在天上”！ 路飞（对艾尼路）：我要连你一并敲了！