10月2日星期五，美国东部/太平洋时间晚8点，将在卡通频道进行《星球大战：克隆人战争——赏金猎人的崛起》的首播，连续播出《HolocronHeist》和《CargoofDoom》，在这不容错过的两集中，由冷酷无情的凯德·贝恩率领，赏金猎人和残忍的雇佣军抢尽了这部系列剧的风头。这是次特殊的，一小时长度的《克隆人战争》大事件！（译注：含广告时间）　　贝恩在第一季震撼性的结尾初登场，此次复出将造成更大的破坏和伤亡——他带来自己精锐的武器装备，要在共和国的心脏施加压力。他受雇要潜入绝地圣殿，盗取一台珍贵的全息记录仪——一种古老的记忆存储设备——贝恩不会让任何人挡了自己的道。当阿索卡被分配去绝地档案馆当守卫，作为对她不听从命令的惩罚时，这个表面看来无聊的职责将她直接置于贝恩通向目标的道路上。　　“如果你看了上一季的最后一集，你就会知道，凯德是不会在乎入虎穴一...

e03

The first step to correcting a mistake is patience.

纠正错误，耐心为先。

e04

A true heart should never be doubted.

真爱无猜。

e05

Believe in yourself or no one will.

自信者方能取信于人。

e06

No gift is more precious than trust.

最珍贵的礼物莫过于信任。

e07

Sometimes, accepting help is harder than offering it.

有时，受惠比施恩更难。

e08

Attachment is not compassion.

同情并不等于感情的羁绊。

e09

For everything you gain, you lose something else.

有得必有失。

e11

Easy isn't always simple.

容易并不总意味着简单。

e12

If you ignore the past, you jeopardize the future.

前事不忘，后事之师。

e13

Fear not for the future, weep not for the past.

不惧来日，莫悲往昔。

e14

In war, truth is the first casualty.

真相是战争的第一个牺牲品。

e15

Searching for the truth is easy. Accepting the truth is hard.

寻求真相尚易，接受真相却难。

e16

A wise leader knows when to follow.

明智的领袖善于纳谏。

e17

Courage makes heroes, but trust builds friendship.

勇气造就英雄，信任铸就友谊。

e18

Choose what is right, not what is easy.

只选对的，不选易的

e19

The most dangerous beast is the beast within.

最危险的猛兽藏于人心。

e20

Who my father was matters less than my memory of him.

吾忆吾父，无论其名。

e21

Adversity is a friendship's truest test.

患难是朋友的试金石。