那年代国产电视剧普遍的低幼化剧情，的确比现在很多韩剧都离谱。但我实在受不了这剧的是配音部分，中国人的违和配音，操着“孜然味儿”汉语口音的外国人配音，还有中国人和韩国人、韩国人和韩国人间一会儿汉语一会儿韩语，汉语翻译汉语的匪夷所思的交流方式，极为混乱和违和。让那些外国人就讲自己母国语，打上字幕不更自然吗？当然这剧唯一好的一点是实实在在用外国演员和实地拍摄。