Adventurer Ben Fogle gets a taste of extreme escapism in this brand new series meeting those who have turned their backs on the daily grind. Each week, Ben spends time in one of the world’s most remote locations, meeting the people who now inhabit these inhospitable corners of the planet after leaving their ordinary lives behind. Our intrepid guide also wonders whether these extraordinary individuals and their incredible experiences might tempt him to move his own family out of London and away from the comforts of the city. Is it daring or downright crazy? Ben wants to discover the truth about life in tough, harsh conditions, where doing battle with Mother Nature is a daily reality.

1.英国名校伊顿公学毕业的电视冒险家贝尔·格里尔斯跳过滚烫的岩浆、避开致命气体组成的黑云，成功逃离太平洋上的一座活火山，这个英国第4频道“Born Survivor”节目在夏威夷基拉韦厄山取景的一幕，却遭揭发原来又是另一桩造假丑闻，不仅使电视界再陷混乱，也威胁原本前景看好的格里尔斯未来事业发展。
　　节目中团团包围格里尔斯的二氧化硫，原来不过是烟雾机制造的无害蒸气，爆料者表示，格里尔斯所谓会在“数秒间”让他烧成灰的岩浆红光，其实是制作团队燃烧煤炭制造的效果。
　　上个月“周日泰晤士报”揭露，“Born Survivor”内容造假，有一集制作人从旅行站运来马匹，伪装成野马，格里尔斯也是大骗子，宣称自己是从沙漠岛屿逃离的“鲁宾逊再世”，但他在节目中紮来逃离荒岛的木筏，其实是专家帮他紮的。
　　格里尔斯现在可能被踢出第4频道的节目名单。第4频道一名主管表示：“如果这些宣称证明属实，我想电视台必须认真想想与他的合作关系。”
　　格里尔斯曾在英国皇家空降特勤队服役，23岁成功攀登艾佛勒斯峰，成为成功攻顶最年轻的英国人，因此受到注目，后来他成功转型拍摄冒险纪录片受到欢迎。
　　第4频道并未播出的这集节目中，格里尔斯置身于火山岩浆喷出的浓浓白烟中，但这种“毒气”，其实是“特殊效果”。一名安全顾问说：“二氧化硫毒气无色，所以他们在幕后使用烟雾制造机让人看到烟雾。”
2.（中央社鹽湖城23日美聯電）當9歲的美國男童葛雷森．溫恩（Grayson Wynne）發現自己在週末森林健行中與家人失散後，他想起一個電視節目。
葛雷森每週都和父親與兄弟一起收看「人在荒野」（Man vs. Wild），這個節目在英國則以「天生適者」（Born Survivor）之名播出，片中受困荒野的英國冒險家格瑞斯（Bear Grylls）教導觀眾如何在危險環境中求生。
葛雷森說，他因此學到如何留下線索，以便讓搜救者找到他。
上週六（20日），一個人心驚膽戰困在猶他（Utah）州北部「艾許利國家森林」（Ashley National Forest）中的葛雷森不理會間歇性大雨，開始把自己的黃色雨衣撕成條狀，再把它們綁在樹上。
在森林中迷失18個小時，葛雷森終於在週日獲救。
他說，「我就是用手而已。我不知道到底撕了多少次，總之很多次就是了。」
葛雷森的爸爸說，他們一家共15人上週六出發健行。一行人在步道半途一度停下來束緊一匹馬的馬鞍，但葛雷森沒有注意到，自己繼續前進，又轉錯叉路，進入濃密的森林。
入夜後，他在一棵倒下的大樹下獲得遮蔽，第二天，他決定沿著一條小溪走，希望找到幫助。他也在無意中為搜救者留下一些線索。
當他聽到直昇機的聲音時，他急忙跑到一片草地，揮舞最後一片夾克。但兩個騎馬的搜救者已經先看到他。
達吉郡（Daggett County）的警官說，能獲得這個圓滿結果，要歸功於搜救人員和義工的努力，以及葛雷森自己的常識。（譯者：中央社楊超寰）980624
PS:作为求生爱好者，可以参考！
PPS:尽信书不如无书~