古德森（杰克·莱蒙JackLemmon饰）和麦克斯（沃尔特·马修WalterMatthau饰）是从小玩到大的好友，虽然两人都已经步入了古稀之年，但他们之间的情谊却没有丝毫的改变。某日，一位名叫爱丽儿（安·玛格丽特AnnMargret饰）的女子成为了两人的邻居，美丽优雅的爱丽儿很快就吸引了古德森和麦克斯的注意，他们都为爱丽儿所倾倒。很显然，爱丽儿更喜欢的是古德森，这让麦克斯感到十分不快，因为古德森那已经过世的妻子，是自己曾经喜欢过的女人，麦克斯认为，这一次，该轮到古德森主动退出了。最终，古德森决定成全麦克斯的感情，他故意羞辱和伤害爱丽儿，致使爱丽儿最终和麦克斯走到了一起。情有很多种，友情，亲情，爱情；然而爱只有一种，就是爱。情像清晨大树下萌萌而出的彩色蘑菇，只要有雨水的湿润有阳光的照射它就会在心中展露。爱则像千年的铁树，也许不会轻易开花，但是如果花开了，那将意味着永恒。两个年逾古稀的老人，纠结的争吵成为他们心中孕育情的阳光和露水，时间则为他们造就了爱。生活让他们习惯于承受感情的摇摆，也就是这些习惯使他们对爱视而不见。痛恨和争吵像乌云遮住了朗朗天空，这时候爱就像冬日窗外的月亮，你远远的看着它发光，却不敢也不能去接近它，因为外面的世界那么冷，只有在自己习惯了的小屋里，一切都美好；除了没有爱。古德森和麦克斯就是这样，他们从小一起长大，一起玩耍，一起追逐爱情，然而却因此结下怨恨。他们不再一起钓鱼，一起出游，古德森那盘没有对手的象棋、麦克斯那孤独的钓鱼杆都成为他们对寂寞的惋惜和对彼此之间爱的唯一祭奠。但是在那小得像鸟笼一样的镇子里，谁也不愿离开自己的家园，所以怨恨再大却还是要经受时间的考验。几十年过去了，当初他们追逐的爱已经不再了，他们在乎的东西已经消失，悲伤和快乐，争吵和怨恨在他们白发的映衬下变得模糊不清，两个老人的报复心渐渐被小镇的大雪埋没了。吃饭，睡觉，钓鱼成为古德森和麦克斯度过余生的唯一选择，生活中没有了爱，能抚平忧郁的也就只有钓鱼时的一听冰啤酒了……就在这个时候，一团烈火将他们苟延残喘的爱欲点燃，一个名叫阿丽尔的女人住进了小镇的老房子中。她火红的头发缭绕着小镇所有人的心。阿丽尔是个美丽的女人，丧夫的悲痛推动她辗转于美国的各个城市。她振作的将过去忘记，只把快乐留给别人和自己。在电影中不难看出古德森和麦克斯都是不擅于表达自己的人，他们同样恋慕阿里尔却谁也不敢第一个出手，同样关心对方却从来不曾找到表达的契机。他们就这样成为表面上水火不容，内心里却惦顾对方的一对冤家。古德森和麦克斯被深深地吸引了，他们绞尽脑汁，又展开了冰冻几十年的争斗，同样是为了一个女人。40年前古德森赢走了May， 40年后的今天麦克斯要夺回自己丧失初恋的尊严。然而爱是那么飘渺，不知道什么时候它会降临在谁的窗前。阿里尔最终又选择了古德森……这时候如果麦克斯还年轻，肯定会重重的一拳打在古德森的鼻梁上，但是老年的麦克斯无能为力，只能独自又陷入了40年前的阴郁中。男人之间的争斗永远是为了女人，一个有价值的女人可以让男人为之付出一切。阿里尔就是麦克斯和古德森心中的克里奥帕特拉，为了她，他们可以做任何事情。但是古德森在与麦克斯的争风中最终决定了放手，他为自己和May的结合对麦克斯感到抱歉，40多年了，May的过世本可以成为麦克斯和古德森之间释怀的契机，阿里尔的出现却打破了古德森的平静，但是怀着40年的愧疚和对麦克斯心中尘封了的痛楚的理解，他还是决定了放弃。古德森和麦克斯之间是有友情的，在生命轨迹走过的67年中，他们的感情在一次次的争论和恶作剧的打闹中暗暗的厚积。这沉积的友情最后以爱的形式迸发了出来。朋友之爱虽然比不上母爱伟大，但也却足以让人为之挥泪。几十年的友情终于在心中展露笑脸，让两位老人体验了爱的真谛，放弃了曾经的纠葛，重拾今天的美好。电影在欢笑中结束，最终古德森得到了阿里尔的爱，麦克斯得到了古德森的信任与理解，几十年的怨终究比不上多年积累的友爱。当看着你开心的笑时，我还有什么不能放弃？可能朋友之间最大的幸福就是看到对方因为幸福而露出的笑脸。