离婚律师丹尼尔·拉弗蒂（皮尔斯·布鲁斯南饰）和奥黛丽·伍斯（朱丽安·摩尔饰）在他们的班级中名列前茅，两人经常在法庭战术中正面交锋。 ，论点和行动方式遭到强烈反对。原本各自过着自己生活的两人，因为一场备受瞩目的离婚案，再次成为对手。他们都是摇滚歌手贾米森（迈克尔·辛饰）和设计师塞丽娜（帕克·波西饰）离婚的律师，这对夫妇为争夺爱尔兰堡垒的所有权而发生争执。为了得到更多的信息，丹尼尔和奥黛丽前往爱尔兰取证。没想到，两人在当地的一次假期狂欢后发生了关系，但他们仍要返回美国处理各自客户的离婚案件，这意味着他们将再次在法庭上受审。

事先声明：星级不代表好看程度！我心里这部片耐看度可以三点五星，喜欢度可以四星。 典型的英式爱情小品，感觉每个英系帅哥（sorry Brosnan I know you're Irish）演员都会拍上几部，要不就剥夺英系出身似的。anyway这种英式rom com确实比纯好莱坞式要对我胃口，算是guilty pleasure？

简而言之，对喜欢英国爱情片的观众很友好，浪漫永不让人失望，尤其后半段到爱尔兰的部分，口音可爱、风景迷人、文化风情。就像有的人就爱喝雀巢速溶一样，图的不就是这口“经典永流传”的味儿嘛。桥段老套又怎样，爱情本就这些花招。光是朱利安摩尔即可值回票价，Brosnan帅哥作为美色担当合格又养眼（有脑补过要是休格兰特出演本片会怎样，但越看越感觉这个角色似乎还是需要稍微正经稳重一点的形象）。当你寂寞口渴时想喝速溶咖啡，正好。

ps：越是这种爱情小品越需要一个好的字幕组，看了两个版本的翻译，优劣明显。