美妙天堂 已完结

分类：动漫卡通 地区：日本年份：2014

主演：茜屋日海夏,芹泽优,久保田未梦,山北早纪,若井友希,涉谷梓希,赤崎千夏,铃木千寻,寺岛拓笃,田中美..

导演：森胁真琴,京极尚彦,德本善信

更新：2022-11-04 15:12

简介：有一天，一封招待信被送到了一群女孩手中。这封邀请函不一般，..有一天，一封招待信被送到了一群女孩手中。这封邀请函不一般，是时尚、舞蹈、音乐等结合孩子们梦寐以求的“奇妙乐园”世界的门票。在那里，每天可以参加唱歌、跳舞、时尚比赛，比赛将通过电视和互联网向全世界直播。如今的顶级偶像，也都是从“奇妙乐园”中诞生的。主角拉拉和他的朋友们也对《奇妙乐园》的世界非常感兴趣。然而，拉拉所在的学校却禁止小学生参加这些活动……然而，因为一个绝妙的机会，拉拉第一次进入了这个传奇的世界，最终登上了比赛的舞台。那么拉拉的《美丽天堂》首秀会是怎样的呢！ ?请根据代理的翻译条款和港台电视台播出的人物名称从港台翻译。鉴于从大陆删除译名会引发改版战，且机游代理范围不覆盖大陆，且没有简体信息，所以常用的翻译并且保留了大陆的字符。请尊重对方三地的编辑，不要在其他地区更改译文。谢谢你的合作。注：因本文出版版本译文不同，提供大陆简体、台湾繁体、港澳繁体三种不同的翻译形式。可以根据个人习惯选择。折叠封面来源：《美妙天堂》音乐舞台剧作者：Kappuko“美妙天堂，是女孩子们所憧憬的世界。每个到了年纪的女孩子，都会收到一张美妙天堂的入场券——美妙卡。它是通向那个世界的邀请函。“美妙天堂，是女孩子们所憧憬的世界。在这里，无论是刚刚怀揣梦想的女孩子们，还是顶级偶像们，都会一起进行舞蹈、唱歌以及时装活动。简直就是属于，偶像们的天堂嘛。”大屏幕上映出的熟悉的片头动画伴随着这一段熟悉的开场白，原本只是坐在Zepp六本木蓝色剧场的大家仿佛一下子进入到美妙天堂的世界中。在去年美妙天堂圣诞live上初发表，众人期待已久的美妙天堂音乐剧化，终于在2015年2月4日至2月7日期间上演。由美妙天堂动画的声优同时也是偶像团体i☆Ris的茜屋日海夏（真中啦啦役）、芹泽优（南米蕾役）、久保田未梦（北条索菲役）、山北早纪（东堂诗音役）、涩谷梓希（桃乐丝·威斯特役）若井友希（雷欧那·威斯特役）六人为主要角色为大家带来了一场两个小时的梦幻演出。如果说之前的圣诞live通过将服装做成荧光材料并且让i☆Ris的成员们通过吊威亚的方式将dream theater live搬到了现实中。这次的舞台剧就是直接将动画中庞大的世界观呈现在观众眼前。而音乐剧这种艺术形式，结合了灯光、舞台布景、演剧、音乐和舞蹈种种要素，对于美妙天堂这个主题，实在是太契合不过。熟悉的开场白后，i☆Ris首先带来了一曲作为动画第一首主题曲的《Make it！》，带着极其积极的歌词和充满活力的舞蹈动作一瞬间将全场带入那个世界之中。笔者在开演前还一直担忧的，成员们推特上发过画着浓妆戴着假发的定妆照会稍微有些难以适应。没想到配合着灯光现场看起来的感觉好看到不行，这种略微有些夸张到让人觉得认不出她们本人的妆面（笑）却完全将她们和角色融为了一体。既然这里是偶像们的天堂，既然这是美妙天堂的舞台剧化，自然少不了动画中耳熟能详的歌曲的重现了。未能去到现场的朋友，也不要太过遗憾，笔者将顺着舞台剧中出现的音乐的轨迹，以文字的力量，将手中的手机，变成属于你的“入场券”。（以下为了方便叙述，将统一用角色名指代表演者们。）▲作为入场特典赠送的美妙卡以及现场分发的手表型荧光棒整个舞台剧以一期动画剧情为蓝本，讲述了啦啦因为睡过头而错过live表演时间，误打误撞进入了在六本木新开张的prism stone。同以往亲切的样子不同稍微有些可疑的蓝井眼镜哥和蓝井眼镜姐（舞台剧新角色），通过美妙列车穿梭回开演前一小时，以顺利赶上live…本来应该是如此……然而因为操作疏忽，到达后的啦啦却发现，自己回到的是一年前美妙天堂被禁止的过去。唯一能回到未来的办法，就是一步步按照动画一期事件发生的时间顺序将历史引上正确轨道。通过live积攒魅力符的能量重新启动列车。因为剧情的需要而必须同时出现过去和未来两个啦啦，在舞台剧中从未来而来的未美妙变身的啦啦由幼女演员扮演，而一年前的啦啦则由茜屋扮演。以往的穿越故事，似乎为了避免时空的混乱特意避开自己和自己相见，然而这次的舞台剧的剧本，一开始未来啦啦就向过去的自己吐露了实情。自己和自己结成了朋友，自己被自己说教，自己被自己激励，这种稍微有些矛盾的小设定却发生了奇妙的化学反应让整个故事大放异彩。因为这个奇妙的设定，舞台剧一开始便有一见面就互相撞在一起的两个啦啦因为冲击的原因将米蕾的背包冲飞而被别人捡到这样引得全场爆笑的剧情。为了避免历史被改变，眼镜哥使用了时间停止能力，把被别人捡到的背包放回了过去啦啦手里并做了超长解说。茜屋因此保持了很久的超高难度单手撑地即将摔倒的动作还要憋着不能笑场。眼镜姐因为支撑不住摔倒了这个演出事故引得全场爆笑。还被眼镜哥吐槽说：“我们一伙的啊你从一开始根本就不用暂停的啊。”（全场爆笑）熟悉剧情的读者肯定知道，啦啦此时做的第一件事情，自然是将米蕾丢失的背包物归原主。继开场曲《Make it！》之后，舞台剧迎来了第二首曲子。装饰着五颜六色糖果的舞台上，米蕾演唱了自己的《ぎゃっぷりぷりっぷー》。芹泽自己也曾经说过这首歌是她自己之前都没在live上披露过的，舞台剧里作为这首的初披露却比live上带来了更好的效果。特别是这曲子那种可爱和烦人拿捏得恰到好处的感觉（笑）。开场《Make it！》的全员表演大家都在台前并没有用到深处的舞台，仔细一看所有的布景完全还原了动画，甚至前端的升降舞台在进行到runwaylive的地方还会自动延伸出来成为t台。面对米蕾热切的入队邀请，第一次来美妙天堂自信不足的啦啦立刻打起了退堂鼓。“这种事情做不到的啊？”“请相信我，尽管看起来似乎有点不敢相信，但我是未来来的请务必按照我说的做，不能在这里逃避！”“总觉得自己被自己教训很奇怪。”尽管有些奇妙但是自己被自己说服的啦啦（笑）最终还是同意和米蕾共同演出以确保历史的正确进行。舞台转暗。再次亮起来的时候。两人为观众们带来了《ま～ぶるMake up a-ha-ha!》也是这次舞台剧中第一次还原making drama的地方。或许说这就是舞台剧的魅力也说不定，通过舞蹈灯光道具和演唱的绝妙配合，将看似不可能实现的场景全部搬进现实里来。伴舞演员们甚至从舞台下的观众席拿着巨大的棒棒糖走上舞台，舞台上也拉开了彩带，将米蕾和啦啦双人的making drama“甜点派对”完美呈现在观众眼前。“啊多亏了啦啦噗哩，live完美地演出了噗哩哟。”走下舞台的米蕾高兴地说着，来不及庆祝，啦啦已经被未来的自己拉走展开作战会议了。“魅力符通过live聚积了百分之二十的能量，你们的下一步，是让索菲加入你们的队伍。”“……索菲？莫非是北条索菲？…那个超有名偶像吗？这种事情不可能的吧？可是未来的自己都这么说了，也只能相信了。”紧凑的剧情过渡后立即是索菲的solo live《太陽のflare sherbet（サクラシャワーver.）》。这次舞台剧最惊艳的造型可能就是久保田小姐的妆面，可能是笔者认为最还原角色的一人也不为过，精致的如同人偶一般。樱之乙女的making drama伴舞演员们拿上了粉色的气球当做桃子和李子扔下台下。随着歌曲的进行盛开的无数樱花枝也使得舞台一瞬间满溢着春的气氛。▲图片取自久保田未梦推特“但是总觉得，有点寂寞？总觉得把自己封闭起来了”一年前的啦啦似乎察觉到了索菲内心脆弱的一面，很担心地说着。“虽然很困难，但我还是想要和她做朋友。”怀着如此决心的啦啦一行人在通过送披萨的方式接近索菲却因为看到了她失去力量的样子而被亲卫队一行人强行赶了出去。努力或许不是无济于事的，尽管交涉没有成功，害怕自己废柴的样子被人看见会被讨厌的索菲，被啦啦真挚的“无论是哪样的索菲小姐，我们都愿意接纳”所打动。也正因为如此，在索菲和其他人的结成仪式上，最终选择反悔的索菲，被因为“索菲大人从小到大第一次有了自己想做的事情，我无论如何也要支持她的”亲卫队头号粉丝相扑子所救，突出重围和台下的啦啦二人汇合，原本将自己紧闭在牢笼中的索菲，因为结识了她们二人，第一次知道友情的意义，打开了自己的心扉。然而事情终究不会那么顺利的进行，同样穿越回去的蓝井眼镜哥和蓝井眼镜姐却想通过改变历史的方式让他们的店超越原宿店成为最出名的prism stone。在她们即将交换朋友票的时候，蓝井眼镜姐拉下全场电源开关让会场陷入一片黑暗。慌乱之中，冷静的米蕾提议大家拿起手中的荧光棒来照亮会场。这个互动的小细节让当时在现在看演出的笔者十分感动，理解了之前茜屋在推特上说的请大家务必带着荧光棒来参加是什么意思。在台下观众们的帮助下，虽然只是一点点微小的光芒，但是汇聚起来却成了耀眼的光芒照亮了舞台。“Prism —— 相信着友情”“Rhythm —— 铭记着旋律”“Paradise —— 去追寻天堂”在台下所有人的见证下三人交换了朋友票，SoLaMi♡SMILE正式结成。三人组带来的曲目是《☆PRETTY PRISM PARADISE!☆》。笔者简直是流着泪水看完了她们的live，特别是还原making drama“解放乙女瓦尔基里”的那段，伴舞们用十几根金属棒将索菲围在象征牢笼的地方，而从天空落下一把钥匙被啦啦和米蕾接到递给索菲打开了牢笼之后，从天而降的白色布条被伴舞者们拉开形成了翅膀的模样。当看到重生的索菲站在舞台中央展开“双翼”的时候笔者真的是差点眼泪喷涌而出。这就是舞台剧的魅力吧，感慨万千的笔者看着这绝妙的演出，如此安静的想着。无法阻挠SoLaMi♡SMILE结成的蓝井眼镜哥和蓝井眼镜姐，准备全力阻止DressingPafé三人汇合。蓝井眼镜姐劝说诗音你更适合做的不是偶像而是演员将其强行拉走练习演戏。蓝井眼镜哥更是直接对雷欧纳说你作为男孩子该做的不是唱歌跳舞而是锻炼肌肉（全场爆笑）。然而这样的阻挠还是无法剪断大家内心的羁绊，最终三人果然还是意识到“什么是自己想做的事情”而最终聚集在了一起。正如DressingPafé的曲风一样，《No D&D code》的舞台表演也充满了摇滚风格。作为道具的发光鼓棒发光吉他和发光贝斯交汇在一起当三人喊出“二三得六”的making drama名的时候全场几乎沸腾了起来。剧情至此已经过半，迎来了短暂的十五分钟休息时间。此时剧情突入到偶像大奖赛的部分。▲笔者于中场休息时间发现的ミルキィホームズ的三森铃子、德井青空、佐佐木未来和橘田泉因为客串过美妙天堂而以角色名义赠送的花篮六人首先以一曲《Realize！》开场。宛如下半场舞台剧的开场op一样（笑）一下子将大家从休息时间再度带入了故事中。▲图片取自芹泽优推特结成后的SoLaMi♡SMILE和DressingPafé为大家带来了她们的《HAPPYぱLUCKY》和《CHANGE! MY WORLD》。尤其让笔者再一次感觉到舞台剧魅力的地方应该是重现《HAPPYぱLUCKY》的making drama “present for you” 的时候真的从后台推出的巨大的礼物盒，在啦啦和米蕾挥舞着代表丝带的艺术体操带时，索菲从礼物盒中一跃而出，并且往台下抛出了好几个道具用披萨作为观众们的礼物。不仅是这个小福利而已，能亲眼目睹这样形式的live，于笔者而言，本身就是莫大的礼物。因为同分而不相上下的两组人，将迎来他们最大的竞争对手——法露露。聚光灯汇聚到舞台之下的观众席，在那里同啦啦第一次邂逅的法露露，给人一种完美动人的纯洁感以及一丝没有感情的冰冷。配合着舞台道具中齿轮的转动呈现出精彩绝伦表演的她，赢得了全场雷动的掌声。在solami和dressing六人自愧不如的同时，未来的啦啦明显心里的波动更加剧烈。知道之后会发生什么事情的她，已经认识到法露露一旦交换朋友票就会失去意识，明明知道自己会悲伤的不得了，却因为要让历史正确进行而不得不眼睁睁看着这一切。然而多次改变历史无果的反派二人组并不会善罢甘休。在法露露live的最后启动了扰乱装置引发了法露露作为歌姬人偶的bug，使她昏迷了过去。作为敌手，却已经和法露露结下了深厚友情的六人，决定用自己的方式唤醒法露露。一曲六人合唱的《Love friend style》，将原本比赛中弥漫着的火药味全部化解，真挚的为朋友献上的歌曲。通过歌声将这份友情传递出去。最让笔者感动的是到副歌部分，全场从天花板上下起了“朋友票雨”落下了数百张带有i☆Ris成员签名的朋友票。贯彻美妙天堂系列主旨的一句话“みんな友たち、みんなアイドル”在这样一个精心设计的细节上展现的淋漓尽致。笔者有幸捡到了其中几张。通过大家歌声的力量唤醒了法露露后，感概万千的过去啦啦和法露露举行了交换朋友票仪式。尽管未来啦啦明明知道这样会使好不容易刚刚苏醒的法露露再度陷入沉睡，为了历史的正确进行，还是忍着眼泪没有去制止。刚刚苏醒的法露露再度失去意识，而刚刚因为大家的歌声而计划失败的反派二人组使用了最终武器——隔音装置。将台上和观众的声音完全隔开，看着台上众人唤醒法露露的样子，观众却是在看哑剧什么也听不到。笔者入场之前，被staff分发了一张印有《Make it！》歌词的纸张。起初不明所以的笔者此刻却听到台下的未来啦啦清唱着这样的歌。“オシャレなあの子マネするより”“自分らしさが一番でしょ”言语已经多说无用，大家立刻心领神会，逐渐加入了歌唱的队伍中。全场一起清唱这首歌。如果台上的各位因为隔音装置的缘故无法给法露露传递思念，那么这次就换台下的观众一起，哪怕是一两个细小的声音，汇集起来也是巨大的力量。“Make it! ドキドキするとき無敵でしょ”“Make up! キラキラ未来で決まりでしょ”此时的笔者再也控制不住自己的眼泪，可能最开始由于害羞或者放不开，只有几个人的歌声，但是到最后已经变成全场的大合唱。歌声，真的能传递出这种力量。“夢はもう夢じゃない”“誰だって叶えられる”“プリパラプリパラダイス”蓝井眼镜哥和蓝井眼镜姐发出哀嚎。作为最终防线的隔音系统失去了效果。依靠着大家的力量，再度苏醒的法露露，与大家一起唱完了这首歌。而此刻未来啦啦的魅力符也已经积攒完毕了。明明刚开始，却马上要分别了。在启动美妙列车的最后五分钟里，啦啦和啦啦道别了。一段很普通的话，却戳爆了笔者的泪点。“自己跟自己交换朋友票，总觉得很不可思议呢。”“总觉得你走了以后稍微有点寂寞啊”“说什么傻话啊，我就是你啊，我们，不是一直在一起吗？”“（二人同时）再见了，我自己。”自己结识了自己，自己帮助了自己成长，自己最终和自己结下了深厚的友情。有点好笑，有点奇妙，却又觉得十分感动。似乎美妙天堂的剧本大抵都是这样，明明充斥着那么多自暴自弃和不合理的剧情，却会让人看完觉得戳到自己内心最柔软的地方。在演出的最后，到场的各位观众还有机会和参演者击掌。笔者去过的三次都是solami三人作为嘉宾。也许因为上个月参加了太多i☆Ris的活动以至于被芹泽认出的笔者，（之前还有击掌的时候两人错手没击到被芹泽补了两下这种有趣的小细节）在最后一场的告别中没有太多和她聊，取而代之的是一句最真挚的感谢。感谢所有参演的各位，也感谢美妙天堂为我们带来一个如此难忘而又感动的回忆。▲图片取自茜屋日海夏的推特）在最后一场演出之前，茜屋发了这样一条推特，“这是最后一次全身心地表现啦啦的机会了。”也许看过舞台剧的所有人，都完全赞同六个人的演出真的是将她们与角色融为一体了。而这张从空无一人的观众席中拍摄的独特角度的照片，也莫名让笔者感动了好久。不仅仅是作为啦啦这个角色而言对舞台的憧憬，或是作为i☆Ris六人而言，舞台对着两小时后的这里，将充满欢声笑语。“在击掌会的时候，看着每一个与我相遇的不分大人还是小孩的灿烂笑脸，真的感觉到自己表演这样的演出，是有价值的。”所以芹泽才会在演出结束后，感慨万千的写下这些话吧？乘坐着回去的地铁，从美妙天堂的世界中回到了现实，自然这样的列车是无法穿越时空回到两小时开演前的（笑）偶然刷出芹泽的推特：@iRis_s_yu: プリパラが好きで良かった。（喜欢上美妙天堂真是太好了。）プリパラを信じてきて良かった。（相信着美妙天堂真是太好了）今日わたしは奇跡の中にいたんだな（今天的我正处在奇迹之中啊）って帰りの電車で泣けるやつ。（这样想着在回程的电车上哭出来的我这家伙）みんなのことがほんとに大好き♡大好きだよのsmile（真的很喜欢大家，最喜欢的smile）要说我偷懒也好，或者说面对三天下来看完三场演出真的只剩下与她同样的感想也好。任性地想借用这句话作为这篇长长文章的结尾。正如这次舞台剧的标题那样，Prism Voice，的确传递到了每个人的心中。我这样想着，同芹泽说的一样，将耳机里的音乐调成了《Love friend style》…详情